You can adjust text opacity and transparency using the normal opacity option inside the main navigation menu here:

You can adjust the text transparency by following these instructions:

  1. Create or open an existing design.  
  2. Click the Text tab from the side panel
  3. Add text to the canvas editor. 
  4. Navigate to the opacity setting in the main toolbar and change the transparency/opacity as you like.